Yaya olarak devr-i âlem
Birkaç sene evvel yaya olarak devr-i âlem (dünya turu) seyahatine çıkmış olan mösyö Oren Gurvar namında yirmi sekiz yaşlarında, kısa boylu bir Fransız ahiren şehrimize muvasalat eylemişdir (ulaşmıştır). Mumaileyh (adı geçen şahıs) 1896 senesi mayısın on yedinci günü Paris’den hareket iderek Avrupa’yı, Cezair’i, Tunus’u, Trablusgarb vilayetini dolaşdıkdan sonra sahra-yı kebirden geçmiş ve birçok tehlikelere maruz olarak Fas’ı ziyaret eylemişdir. Biskra’da on, on iki bedevi bu seyyahın üstüne hücum iderek bıçak darbeleriyle vücudunun ötesini berisini yaralamışlar ve terk-i hayat eylediğine hükmederek nihayet terk eylemişlerdir.
Mösyö Gurvar sergüzeştini (macerasını) havi olarak (içeren) müteaddid (birçok) defterler yazmışdır. Bu yorulmaz âdem şimdi Singapur, Bombay ve Kalküta’ya gidecek, badehü (bundan sonra) Amerika’nın her tarafını dolaşacakdır.