Dumansız barut imalatına bir kat daha germi (hız) virmek üzere icab iden makineleri mübayaa (satın almak) içün bazı mütefennin (teknik uzman) zabitandan mürekkeb (oluşan) bir heyetin Almanya'ya izamı (gönderilmesi) hususuna irade-i seniyye-i cenab-ı şeref-müteallık (padişah emir) buyurulmuş olduğundan Tophane-i amire müşiriyyet-i celilesince kariben (yakın zamanda) icab iden zevatın tayin ile mahall-i mezkure (zikredilen yere) izam kılınacağı (gönderileceği) istihbarat-ı ahiremizdendir (son aldığımız haberlerdendir).